Decydujące starcie rowerowego lata zbliża się wielkimi krokami! W dniach 4–6 września Kasina Ski&Bike Park zamieni się w stolicę polskiego grawitacyjnego ścigania i freestyle’u. To właśnie tutaj, podczas szóstej, finałowej rundy Pucharu Grupy Pingwina oraz towarzyszącego jej wydarzenia Kasina Fest, zapadną ostateczne rozstrzygnięcia i poznamy tegorocznych mistrzów.
Tegoroczny Puchar Grupy Pingwina to już szósta odsłona popularnego cyklu zawodów rowerowych, który na stałe wpisał się w kalendarz najważniejszych imprez rowerowych w kraju. Po pełnych emocji zmaganiach w Krynicy-Zdroju, Wiśle oraz Kurzętniku, przyszedł czas na ostateczne rozstrzygnięcia. To właśnie w Kasinie Wielkiej wyłonimy triumfatorów letniego sezonu.
Rywalizacji o punkty do klasyfikacji generalnej towarzyszy Kasina Fest – prawdziwe święto rowerowego freestyle’u i grawitacji. Z perspektywy kibica to idealna okazja, aby podziwiać ewolucje wykonywane w powietrzu. W sobotę najlepsi riderzy zmierzą się w niezwykle widowiskowych konkurencjach: Crank Brothers Dual Slalom, FOX Whip-Off oraz Santa Cruz Best Trick. To gwarancja potężnej dawki adrenaliny i lotów na zawrotnych wysokościach, które najlepiej oglądać bezpośrednio na miejscu!
– Finałowa runda w Kasinie Wielkiej to zawsze absolutny szczyt rowerowych emocji. Trasy w naszym Bike Parku są wymagające, co gwarantuje kibicom widowisko sportowe na najwyższym poziomie. Riderzy walczą tu o każdy ułamek sekundy i każdy centymetr w powietrzu. Gorąco zachęcam wszystkich – od zapalonych fanów kolarstwa po rodziny szukające świetnego pomysłu na aktywny weekend – do przyjazdu i stworzenia gorącej atmosfery. Doping kibiców to dla zawodników ogromne wsparcie. Wspólnie świętujmy ten sportowy czas – mówi Karolina Hanik, dyrektor ds. komunikacji Grupy Pingwina.
Zawodnicy powalczą o cenne nagrody rzeczowe w tym całoroczne karnety Pingwin PASS Ski&Bike. Niedzielny finał Pucharu Grupy Pingwina to wyścigi zjazdowe w wielu kategoriach wiekowych – na trasach zobaczymy zarówno najmłodszych pasjonatów kolarstwa zjazdowego (od najmłodszych lat), jak i najbardziej doświadczonych riderów z kategorii masters (35+).
4.09.2026 (piątek) – Treningi otwarte (Bike Park czynny od 10:00 do 18:00, w tym dniu nastąpią częściowe zmiany przebiegu tras)
5.09.2026 (sobota) – KASINA FEST (Bike Park czynny od 9:00 do 18:00, w tym dniu nastąpią częściowe zmiany przebiegu tras)
6.09.2026 (niedziela) – FINAŁ PUCHARU GRUPY PINGWINA 2026 (Bike Park czynny od 8:00 do 18:00, w tym dniu nastąpią częściowe zmiany przebiegu tras)
Wstęp na strefy kibica podczas wydarzenia jest wolny. Serdecznie zapraszamy do Kasina Ski&Bike Park!
Złocisty miód, zapach specjałów z grilla i niepowtarzalne wyroby lokalnych twórców – tak zapowiada się końcówka lata w Czarnym Groniu! Już 13 września zapraszamy na V Festiwal Miodu i Rękodzieła. Na uczestników czekają regionalne smaki, warsztaty balonowe, muzyka na żywo oraz mnóstwo atrakcji dla całych rodzin. To doskonała okazja, by powitać nowy sezon w otoczeniu górskiej przyrody.
Festiwal zlokalizowany na parkingu tuż obok Oberży to prawdziwe święto naturalnych produktów. Swoje stoiska zaprezentują lokalni twórcy i rzemieślnicy. Goście będą mogli zdegustować i zakupić różnorodne miody, naturalne kosmetyki, mydełka, świece, a także autorską biżuterię, ceramikę, dekoracje czy tekstylia. Wydarzenie stwarza idealną przestrzeń do bezpośrednich rozmów z wystawcami i poznania inspirujących historii powstawania ich wyjątkowych wyrobów.
Oprócz bogatej strefy wystawienniczej, organizatorzy zadbali o rozrywkę dla osób w każdym wieku. Najmłodsi spędzą czas pod okiem doświadczonych animatorów, biorąc udział w kreatywnych warsztatach, grach i konkursach. Na Polanie Pingwina odbędą się warsztaty balonowe – uczestnicy spotkają się z pilotem, poznają tajniki działania tego statku powietrznego, a przy sprzyjającej pogodzie wezmą udział w lotach na uwięzi. Zmęczeni wrażeniami goście będą mogli zregenerować siły w Oberży, serwującej specjalnie przygotowane dania prosto z grilla.
Wydarzenie obfituje również w wartościowe prelekcje i występy artystyczne. O dobrą energię zadba prowadzący festiwal Leszek Ścibik.
Na żywo wystąpi zespół muzyczny ISKRA, umiejętności taneczne zaprezentuje grupa DINO, a na scenie pojawią się także młodzi artyści z Domu Kultury w Targanicach.
Dietetyk Wioleta Sojka opowie o prozdrowotnych właściwościach miodu, pyłku pszczelego, pierzgi i propolisu. Pasieka Sabat zaprezentuje z bliska fascynujący pokaz wirowania miodu.
Akcja Krwiodawstwa (10:00–13:00): W Sali Balowej Hotel & SPA Czarny Groń odbędzie się zbiórka krwi. Każda osoba, która zdecyduje się na ten szlachetny gest, otrzyma w podziękowaniu voucher na darmową pizzę w Oberży.
Wstęp na teren festiwalu jest bezpłatny. Zapraszamy do wspólnej zabawy i wspierania lokalnych twórców w Czarnym Groniu!
